Deze tekst is beschikbaar ook in het … : 
Indeling kamers: 11x2, 2x2+2, 1x APT: 1x2, +2, 1x APT: 1x4, +1, 1x APT: 1x4, +2 Max. capaciteit : 45
Hotel in de streek. In het hotel op het areaal bevindt zich restaurant, salon 25 personen, 2x kleine lounge (6 personen en 8 personen, projector, flipchart, diaprojektor, overheadprojector, video, cd speler, TV, telefoon, fax, kopieerapparaat, PC, internet toegang), terras, bar, café, gemeenschappelijke ruimte (TV - SAT, video, DVD speler), darts, sauna, fitnesscentrum, whirlpool, massage, kinderspeelhoek, squash, fietsen, verhuur van sportartikelen, uitleen van gezelschapsspellen. Barrièrevrij object. Kleuterbed beschikbaar. Onbewaakte gratis parkeerplaats (in de winter zijn sneeuwkettingen nodig). Bus 80m. Treinhalte (station Mlynky) 1.5km.
de capaciteit van de accommodatie:
2-bedden kamer (standaard), telefoon, radio, LCD TV, badkamer met douche en toilet.
2-bedden kamer (LUX), telefoon, radio, LCD TV, HI FI system, minibar, badkamer met bad en toilet.
2-bedden kamer (LUX) met twee uitschuifbare bedden, telefoon, radio, LCD TV, HI FI system, minibar, badkamer met douche en toilet.
Appartement: 2-bedden kamer, woonkamer met kleine keuken (2-pits, koelkast, vriezer, magnetron, waterkoker), 2x extra bed, telefoon, radio, LCD TV, badkamer met bad en toilet.
Appartement: 4-bedden kamer, woonkamer, 1x extra bed, telefoon, radio, LCD TV, kleine keuken (2-pits, koelkast, vriezer, magnetron, waterkoker), badkamer met douche, bad en toilet, terras.
Appartement: 4-bedden kamer, woonkamer, 2x extra bed, telefoon, radio, LCD TV, kleine keuken (2-pits, koelkast, vriezer, magnetron, waterkoker), badkamer met bad en toilet, terras.
