Informatie over bezwaar Soratobu Usagi

Localizada mesmo em frente à Estância Myoko-Kogen Suginohara, a pitoresca propriedade Soratobu Usagi disponibiliza acomodações de estilo japonês, acesso Wi-Fi gratuito nas áreas públicas e uma sala partilhada. Os hóspedes beneficiam de descontos nos teleféricos de esqui e no aluguer de equipamento de esqui. Os quartos apresentam pisos em tatami (palha trançada), uma mesa baixa com almofadas de assento e um tradicional futon (cama japonesa). Estão equipados com uma televisão LCD, ar condicionado/aquecimento e um despertador. As casas de banho são partilhadas e as toalhas podem ser alugadas. As comodidades do Soratobu Usagi (Coelho Voador) incluem comodidades de lavandaria operadas a moedas e máquinas de venda automática de bebidas. O estacionamento público é disponibilizado gratuitamente e um local para armazenar bagagens pode ser providenciado. Um pequeno-almoço japonês é servido diariamente na sala de jantar toda em madeira, que apresenta janelas do chão ao tecto e um piano. Para o jantar, o Usagi Soratobu Hotel propõe uma refeição japonesa ou ocidental. O Hotel Soratobu Usagi fica a 10 minutos de carro do belo Lago Nojiri e a 15 minutos de carro da Estação Ferroviária de Myoko Kogen. O Templo Zenko-ji está a 1 hora de carro.

Os hóspedes com tatuagens poderão não ser autorizados a entrar nas áreas dos banhos públicos e noutras comodidades públicas. Os hóspedes cuja reserva não inclui o pequeno-almoço devem fazer uma reserva até às 21:00h, para poderem desfrutar do pequeno-almoço na manhã seguinte. Os hóspedes cuja reserva não inclui o jantar devem fazer a sua reserva até às 10:00 para poderem jantar.