Informatie over bezwaar Penzion Helena

El Penzion Helena se encuentra en el límite de Nové Hamry, a 700 metros del centro de la ciudad, y constituye el lugar perfecto para practicar senderismo o esquí de fondo. Durante el verano, los huéspedes pueden utilizar la barbacoa del jardín y practicar ciclismo por los senderos para bicicletas. El Helena ofrece una cocina compartida totalmente equipada, un salón común con chimenea y una zona de estar interior y al aire libre. El desayuno y la cena se pueden tomar en un hotel asociado, a 1 km del Penzion. Las estaciones de autobús y tren de Nové Hamry están situadas a 700 metros de distancia y hay una parada de autobús urbano a 50 metros del Penzion. Los huéspedes pueden disfrutar de la piscina, la bañera de hidromasaje o la sauna, todos ellos disponibles dentro de un radio de 1 km. El mirador de Blatenský Vrch está a 8 km, y la estación de esquí a menos de 400 metros.